コースメニュー

こだわりの逸品をフルコースでご賞味ください。

当店ではお一人様につき1ドリンク以上のご注文をお願いしております。席料やサービス料は頂いておりませんのでご協力よろしくお願いいたします。

ご予約のキャンセルにつきまして当日の場合は100％、前日の場合は50％のキャンセル料が発生いたします。

ディナー

【11月30日まで・1日10名様限定】
翠宮7周年特別感謝ディナー 5,000円　

お一人様　5000円
２名様～　

一、季節を彩る本日の前菜
二、香港風サクサク手羽先揚げと香ばしい春巻き
三、蟹肉の旨み広がるとうもろこしのとろみスープ
四、海老とイカ、彩り野菜のあっさり炒め
五、やわらか豚ヒレ肉と大ぶりパイナップルの特製酢豚
六、麻婆豆腐　ご飯とともに
七、デザート
※仕入れ状況により、料理内容が変更になる場合がございます。

ディナー

【早得ディナー】16時～18時迄の御予約限定
北京ダックのついたコース　全8品
３名以上の御予約でお得！
〇お一人様から本格広東料理を味わいたい方に

お一人様　7,000円
２名様～　

・前菜
・北京ダック
・香港手羽先サクサク揚げ
・蒸し物点心
・小籠包
・海老のシャチホコ揚げマンゴーソース
・本日の麺飯
・デザート

ディナー

【シーフォ】
北京ダック、ふかひれ姿煮込み、海の幸など　全8品
〇翠宮名物ふかひれ煮込みをコースで楽しみたい方に
２名様～　15,000円/人
（通常価格16,500円のところ公式予約サイト価格でご提供）

・前菜
・北京ダック
・翠宮名物　ふかひれ姿煮込み
・海の幸のお料理
・お肉のお料理
・蒸し物点心3種
・本日のお任せ麺飯
・デザート

ディナー

【ホイサム】
北京ダック、ふかひれスープ、お肉料理など　全8品

２名様～　10,000円/人
（通常価格11,000円のところ公式予約サイト価格でご提供）

・前菜
・北京ダック
・ふかひれスープ
・海老のシャチホコ揚げ　マンゴーソース
・お肉のお料理
・小籠包
・本日のお任せ麺飯
・デザート

ディナー

【サイレイ】
お任せご予約コース

２名様～　20,000円/人

・お任せお料理
有名ホテルの料理長を25年以上経験し、ホテルでは皇室や著名人等のお料理を担当したオーナー料理長の贅沢なお料理を提供致します。

1000002522

ディナー

【宴会プラン　スタンダード】
６名様～16名
料理+飲み放題120分+税金

全て込み
　10,000円/人

前菜
香港手羽先サクサク揚げ
海老のマンゴーソース
茹で豚のガーリックソース
小籠包　2個
マーボー豆腐丼
デザート
■2時間飲み放題付き
（ビール・ハイボール・紹興酒・焼酎・ソフトドリンク）

ディナー

【宴会プラン　プレミアム】
４名様～
ふかひれのスープ入り
お得な2時間半飲み放題付きプラン

４名様～　15,000円/人

前菜
北京ダック
ふかひれのスープ
海の幸のお料理
お肉料理
蒸し物点心３種
本日のお任せ麵飯
デザート
■2時間半飲み放題付き
（ワイン・ビール・ハイボール・紹興酒・焼酎・ソフトドリンク）

ディナー

【宴会プラン・スペシャル】４名様～
北翠宮名物　ふかひれの姿煮入り（お一人様　一枚付き
お得な２時間30分　飲み放題付きプラン

４名様～　20,000円/人

前菜
北京ダック
ふかひれの姿煮
海の幸のお料理
お肉のお料理
蒸し物点心2種
本日のお任せ麺飯
デザート
■2時間30分飲み放題付き
（ビール・ハイボール・紹興酒・焼酎・ソフトドリンク）

ランチコース

お気軽にお越しいただけるようランチコースも用意しております。

1000002927

ランチ

【平日　木・金曜日限定/祭日除く】　

　海鮮ラーメン　満喫セット　

２名様～　3,000円/人

・前菜
・点心蒸し物三種盛り合わせ
・小籠包
・海鮮ラーメン
・デザート
・本日の中国茶

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ランチ

【中国茶付き　飲茶ランチ】
小籠包、海老のシャチホコ揚げなど　全7品

２名様～　4,500円/人
（通常価格5,000円のところ公式予約サイト価格でご提供）

・本日の中国茶
・前菜
・点心蒸し物三種盛り合わせ
・小籠包
・海老のシャチホコ揚げ　マンゴーソース
・湯葉の五目詰め　オイスターソース
・本日のお任せ麺飯
・デザート

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ランチ

【翠宮特選ランチ】
前菜、蒸し物点心、北京ダックなど　全8品

２名様～　7,500円/人
（通常価格8,000円のところ公式予約サイト価格でご提供）

・高級中国茶
・前菜
・蒸し物点心
・ふかひれスープ
・北京ダック
・海老のシャチホコ揚げ　マンゴーソース
・本日のお任せ料理
・本日の任せ麺飯
・デザート

ランチ

【翠宮名物ふかひれの姿煮と
海老のマンゴーソースの究極ランチ】
前菜、小籠包、ふかひれ姿煮など全7品

２名様～　13,000円/人

・前菜
・蒸し物点心
・小籠包
・翠宮名物ふかひれの姿煮
・海老のシャチホコ揚げ　マンゴーソース
・本日の任せ麺飯
・デザート

ランチ

【平日　月･水曜日女性グループ限定】
【嬉しい中国茶付きレディースランチコース】
前菜、小籠包、海老のシャチホコ揚げなど全6品
（女性グループのみ）

２名様～　3,000円/人

・本日の中国茶
・前菜
・点心蒸し物３種
・小籠包
・海老のシャチホコ揚げ　マンゴーソース
・本日のお任せ麺飯
・デザート

ご予約承ります

当レストランを予約の上来店いただくと、スムーズに料理を提供できます.

電話予約の場合はこちらから

052-204-0887